竖屏的可用宽度有限，一行字幕超过十二个字就要换行，换行又容易切断语义。字幕设计本质是信息压缩。
三个参数
单行不超过十二字，最多两行；一句一断，不在词中间断行；停留时间按每秒五到六个字计算，最短不低于一点二秒。
- 字数：单行十二字以内，两行封顶
- 断句：按语义断，不按标点硬断
- 停留：每秒五到六字，最短一点二秒
配音要给字幕留位置
台词录完后按字幕时间轴对齐，语速过快的地方宁可删词也不压缩停留时间。音效在高潮段落压低，避免盖住关键台词。
杏彩娱乐的夜杏剧场以 AI 竖屏漫剧的展示与制作为主，剧集更新以站内公告为准，页面不涉及任何资金相关入口。